Donnerstag, 1. März 2007

Toulouse die Rosa Stadt

Marie et Marlène vous êtes même pas capable de découvrir le secret !

Toulouse la « ville rose » - Toulouse, „die rosa Stadt“


Toulouse est surnommé la ville rose en raison de la couleur du principal matériel de construction traditionnel local : la brique en terre cuite. Toulouse est la quatrième ville de France et la préfecture de la région Midi-Pyrénées. Ses habitants sont appelé les Toulousains. La ville est spécialisé dans l’aéronautique. La base de Airbus France y est installé.

Toulouse wird die rosa Stadt in Anbetracht der Farbe des lokalen traditionellen Hauptkonstruktionsmaterials benannt: der gekochte Ziegelstein aus Erde. Toulouse ist die vierte Stadt von Frankreich und die Präfektur der Region Midi-Pyrenäen. Seine Einwohner sind « les Toulousains » benannt. Die Stadt ist in der Luftfahrt spezialisiert. Die Airbusbasis Frankreichs wird dort installiert.
secret secret
--------
.


La Basilique Saint-Sernin - Die Basilika Saint-Sernin

Romanische Basilika gebaut in den XI Jahrhundert, betrachtet als das ausgedehnteste von Europa, sie überrascht immer durch sein Schiff und durch seine Größe. Unumgängliche Etappe der Wallfahrt auf den St. Jakobuswegen, auf dem Weg nach Arles. Diese Basilika beherbergt mehrere Reliquien, darunter jene des ersten Bischofs von Toulouse, Saint-Saturnin gequältet im Jahre 250.


Édifice roman construit au XI siècle, considéré comme le plus vaste d’Europe, il surprend toujours par sa nef et par sa grandeur. Étape incontournable du pèlerinage pour Saint Jean de Compostelle, sur la voie d’Arles. Cette basilique abrite plusieurs reliques dont celle du premier évêque de Toulouse, Saint Saturnin, martyrisé en 250.

---------

Toulouse quelle belle ville ^^
L’Hôtel de Bernuy - Das Hotel de Bernuy

Cet hôtel fut construit pour Jean de Bernuy, juif chassé par l’Inquisition qui s’était installé à Toulouse et été devenu riche grâce à la fleur de pastel qui servait de colorant. L’architecte Louis Privat réalisa les plans de cet édifice au XVIe siècle. Cette tour est la plus haute de Toulouse et est maintenant un collège.

Qu'est ce qu'on va faire l'année prochaine ?
Dieses Hotel wurde für Jean de Bernuy gebaut, ein durch die Inquisition verjagter Jude, der sich in Toulouse niedergelassen hatte und der dank der Pastellblume reich geworden ist, die als Farbstoff diente. Architekt Louis Privat verwirklichte die Pläne dieses Gebäudes im XVIe. Jahrhundert. Dieses Gebaude ist das höchste von Toulouse und ist jetzt ein Collège.

---------

re secret secret
Les Abatoirs
Musée d’Art Moderne et Contemporain
-
Abattoirs
Modernes und zeitgenössisches Kunstmuseum


En 1831, Urbain Vitry, architecte de la ville, inaugure le pôle culturel qu’est devenue les anciens abattoirs de la ville.
En 1995, 2 architectes, Antoine Stinco et Rémi Papillault imaginent un vaste espace qui permettrait d’exposé des œuvres permanentes ou temporaires sur l’art moderne et contemporain. Ce musée accueille plus de 2000 œuvres (dessins, peintures, photographies et reliefs).
Le tableau le plus monumental exposé est « La dépouille du Minotaure en costume d'Arlequin » de Pablo Picasso.

beau tableau
Im Jahre 1831eröffnet offiziell Urbain Vitry, Architekt der Stadt, den kulturellen Pol. Das sind die früren Schlachthäuser. Im Jahre 1995 stellen sich 2 Architekten, Antoine Stinco und Rémi Papillault einen ausgedehnten Raum vor, der die Ausstellung der ständigen oder zeitweiligen Werke über die moderne und zeitgenössische Kunst erlaubt. Dieses Museum empfängt mehr als 2000 Werke (Zeichnungen, Malereien, Photographien und Reliefe). Das Gemälde :„die Haut Minotaure in Harlekinkleidung“ von Pablo Picasso ist die monumentalste Darstellung .

Keine Kommentare: